Frostige Zeiten

Der Druck auf die Fahrer wird immer größer, während die Temperaturen weit unter dem Gefrierpunkt liegen. Jack stößt fast mit einem Kollegen zusammen. Jack nimmt einen Tramper mit, was sehr riskant ist, und Ray nimmt eine gefährliche, steile Route in Kauf, welche ihm bereits in der Vergangenheit zum Verhängnis wurde.