Gefährliche Wendung
Das Team von VP Express hat mit technischen Problemen auf dem Rückweg nach Winnipeg zu kämpfen. Art lehnt Todds Vorschlag zunächst ab, seinen Truck auf der eisigen Straße zurückzulassen. Lisa fährt derweil als Erste die neu eröffnete Route nach Oxford House und hat ihre bisher schwerste Fracht dabei.