Chaos auf Kuba

Auf der Suche nach Sara verfolgen die Legends eine heiße Spur. Das Alien, dass ihnen verraten könnte, wo Sara sich befindet, lockt die Crew nach Kuba des Jahres 1962. Das Land befindet sich gerade in der Krise, doch Ava gibt alles, um das außerirdische Wesen aufzuspüren. Doch dabei hat sie nicht mit dem Widerstand der Kubaner gerechnet ...