Heißhunger auf Joghurt

Mike Carter nimmt einen Rollerfahrer unter die Lupe, der auf dem Fußgängerweg unterwegs ist. Der junge Mann tischt ihm eine fadenscheinige Ausrede auf. Daniel Steele trifft derweil auf einen äußerst betrunkenen Fahrer.