Die Babyschwäne

Ein Münzautomat muss an einen besonderen Ort gebracht werden. Das Kunstprojekt soll binnen drei Tagen in Chicago ankommen. Jarrett bietet 1.850 Dollar. Kann er damit die Auktion gewinnen? Jessica transportiert derweil eine Jahrmarkt-Attraktion im Wert von 10.000 Dollar nach Simpsonville in South Carolina. Auf dem Weg dorthin findet sie die perfekte Beiladung: zwei kleine Babyschwäne.