Der Schein trügt

Im Laden von Jarrod und Brandi herrscht allmählich gähnende Leere. Sie machen sich auf den Weg zu einer Auktion nach Long Beach, Kalifornien, wo ihnen allerdings der wohlhabende Dave einen Deal erschwert. Auch Barry schlägt bei der Versteigerung zu und ist von seiner Beute überrascht.