Gut gebrüllt, Löwe

Die Käufer fahren zur nächsten Auktion nach Lancaster, Kalifornien. Mary hofft auf ein gewinnbringendes Lager und Dave will seine Glückssträhne weiter ausbauen. Rene nimmt den weiten Weg währenddessen nur auf sich, um es mit Ivy aufzunehmen.