Albtraum

Träume, in denen Sam den Mord an einem Mann sieht, machen die Brüder auf einen ähnlichen Fall aufmerksam. Die Polizei jedoch geht von einem Selbstmord aus. Auch die Brüder können weder Spuren für Fremdeinwirkung finden noch Hinweise auf ein übernatürliches Ereignis. Dann aber stellt sich heraus, dass der Sohn des Verstorbenen offenbar telekinetisch begabt ist. Und dass die Familie ein dunkles Geheimnis gehütet hat ...