Verblendung, Verliese und Drachen

Dick Romans Leute stehlen eine Festplatte von Frank, die sensible Informationen über die Winchester-Brüder enthält. Die Hackerin Charlie soll eben diese Daten sicherstellen. Sam und Dean setzten alles daran, sie daran zu hindern. Bobby will ihnen helfen, doch er selbst hat auch Probleme mit Dick und den Leviathanen. Er und seine Mannen wollen demnächst alle Krankheiten ausrotten, um gesunde, fette Menschen zu züchten. Bald kommt auch Charlie ihrem Auftraggeber auf die Schliche.