Charlie kehrt aus Oz zurück, doch Sam ist skeptisch. Er durchsucht das Internet, um herauszufinden, ob in den letzten Tagen etwas Unerklärliches geschah. Und tatsächlich: Sam stößt auf die Aufnahme einer Überwachungskamera, die zeigt, wie Charlie einen Staatsanwalt verprügelt.