Trennungsschmerz

Nachdem Mike etwas auf seiner Wärmebildkamera entdeckt hat, will er sich sofort auf den Weg dorthin machen. Phil ist jedoch dagegen - er will seinen Bruder nicht wieder gehen lassen. Beide geraten darüber derart aneinander, dass sie sie sich enorme Bösartigkeiten an den Kopf werfen. Allerdings vertragen sich die Hitzköpfe schnell wieder und machen sich gemeinsam auf den Weg zur Wärmequelle. Gail und Melissa drücken sich derweil darum, Lebensmittel für die Gruppe zu besorgen.