Alte Wunden

Es ist erst ein Jahr her, dass Ed Mercer seine Frau Kelly in flagranti im Bett mit einem Alien erwischte. Trotz der schwierigen Zeit, steht er jetzt am Höhepunkt seiner Karriere und darf das Kommando über das Forschungsschiff Orville übernehmen. Doch ausgerechnet seine Ex-Frau wird zum Ersten Offizier ernannt und darf künftig an seiner Seite agieren. Der erste Einsatz verläuft nicht weniger turbulent: Es kommt zu einem Angriff auf die Station, der in einer Schießerei endet ...