Die Zeitkapsel

Auf der Erde wird eine spektakuläre Entdeckung gemacht: In einer Zeitkapsel wird ein Smartphone aus dem Jahr 2015 entdeckt. Die Orville soll das Objekt einem Museum liefern, doch die Crew entwickelt eine ganz eigene Faszination für die Relikte aus der Vergangenheit. Während Gordon das Leben der Besitzerin durch ihr Handy nacherleben will, entdeckt Bortus Zigaretten für sich.