Flachgelegt

Kaum verabschiedet sich Chefingenieur Newton, um einen spannenderen Job anzunehmen, verschlägt es die Orville in die Nähe einer gefährlichen Anomalie. Ein herannahender Krill, ein Konflikt rund um Eds Kommando und der Versuch, John LaMarr das Sprungbrett in eine neue Karriere zu bieten, machen die Sache nicht einfacher ...