Die Winter-Saison bringt zwei neue Aufträge für Sommerhäuser. Während Peter und sein Team in Alberta im Einsatz sind, reisen Bryan junior und seine Jungs in den Norden Alaskas. Beat und Joel zimmern dagegen etwas ganz anderes zusammen: eine mörderische Rampe für Mountainbike-Sprünge. Ob die beiden sich trauen, ihr Werk selbst einzuweihen?