Tipis, Kanus, Blumenkästen

Beat und Sam kümmern sich in Alberta um einen anspruchsvollen Holzrahmenbau. Dabei müssen sie dem schlechten Wetter trotzen - eine echte Herausforderung, weil der ganze Boden mit Schlamm bedeckt ist. Währenddessen stehen Bryan Sr. und Peter im Norden vor einer technischen Meisterleistung: Hier soll ein gigantisches, 16 Meter hohes Tipi entstehen. Außerdem ist Bryan Jr. in Williams Lake, um für seinen Freund Scott ein riesiges Kanu zu bauen.