Wenn der Vater mit dem Sohne ...

Bryan Jr. nimmt seinen Sohn mit nach Missouri, wo Bryan für einen Kunden ein Haus entwerfen soll - keine leichte Aufgabe. Beat geht es ähnlich: Sein Auftrag lautet, für einen Fleischbällchen-Millionär und dessen sportwagenbegeisterte Freundin einen Saloon im Western-Stil zu bauen.