Nichts als Pech

Eine Front aus mehreren einzelnen Wirbelstürmen kündigt sich an, doch Ricky, Chris und Greg sind ständig zur falschen Zeit am falschen Ort. Andere Sturmjäger haben in der Zwischenzeit viel mehr Erfolg. Die Tornado Hunter stellen alles infrage. Haben sie wirklich das Zeug einen Monster-Sturm zu filmen?