Pflug und Axt/ Blutige Träume

Die Wikinger zieht es von Kattegat aus wieder nach Wessex. Sie wollen das Land, das König Ecbert ihnen versprochen hat, einfordern. Doch als sie nach der Überfahrt in England ankommen, stellt Ecbert eine neue Bedingung: Die Nordmänner sollen für Prinzessin Kwenthrith gegen deren Bruder und Onkel zu kämpfen. Ragnar lässt sich auf diesen Handel ein. Während er mit seinen Leuten ins Gefecht zieht, will Ecbert Lagherta das neue Land der Wikinger zeigen.