Das Kalb im Untergrund

Mit seinem Border-Collie-Mix Lolly fährt der Turtleman zu einem Einsatz auf einer Rinderfarm. Dort ist ein Kalb in einem Erdloch gefangen und ruft herzerweichend nach seiner Mutter. Eine schwierige Rettungsaktion beginnt. Familie Wilkens vermutet im Gartenteich irgendetwas Großes, das mühelos Leinen zerreißt. Der Turtleman muss den Räuber fangen, bevor er selbst zur Beute wird.