Ernies gepanzerte Verwandtschaft

Zunächst müssen die Jungs Melanie helfen, einer alten Jugendfreundin. Sie besitzt einen Futterladen, der von einem ungebetenen Gast heimgesucht wird. Als Krönung darf Ernie seiner Mutter die Schildkrötenjagd beibringen. Ernie hat als Kind Schildkröten im Teich seiner Mutter ausgesetzt und die müssen jetzt umgesiedelt werden, weil Lola endlich wieder in Ruhe angeln will.