Runde fünf - Weckst du uns dann?

Trotz des Werts, den Kawaki für die Organisation Kara hat, verwickelt Garo ihn in einen Kampf. Als der Junge mit dem besonderen "Karma"-Zeichen besiegt zu Boden geht, scheint er durch eine mysteriöse Verbindung zu Boruto wieder an Kraft zu gewinnen.

Ruffy und Katakuri kämpfen in der Spiegelwelt noch immer gegeneinander. Der General scheint dem Strohhut dabei weit überlegen zu sein und möchte die Schlacht nun endgültig für sich entscheiden.

Ohne mit der Wimper zu zucken, versetzt Koji seinem Kameraden Ao den letzten Todesstoß. Nach diesem ersten kaltblütigen Mord sollen nun auch Boruto und seine Kameraden dran glauben.

Die Strohhüte auf der Sunny zerstören alle Spiegel an Bord, damit Brûlée und ihre Leute nicht mehr angreifen können. Da auch Ruffy nun nicht mehr auf das Schiff zurückkehren kann, teilen ihm seine Freunde einen geheimen Treffpunkt mit.

Der Film basiert auf der erfolgreichen Visual Novel "Planetarian": In einer durch Krieg und Atomraketen verwüsteten Welt überleben die wenigen verbliebenen Menschen, indem sie die Ruinen ihrer untergegangenen Zivilisation plündern.