Mushi-Shi

Synchronsprecher Philipp Moog gibt ein Interview bei ProSieben MAXX
Artikel

Interview mit Philipp Moog, dem Synchronsprecher von Ginko

Anzeige

Außenseiter Ginko zieht als wandernder Geisterseher, genannt Mushi-Shi, durchs Land. Auf seinen Reisen versucht der wortkarge Einzelgänger mehr über die übernatürlichen Wesen herauszufinden und muss immer wieder zwischen Menschen und Mushi vermitteln.

Darum geht’s bei "Mushi-Shi":

Stellt euch vor, wir Menschen wären nicht allein auf dieser Welt, sondern es gäbe noch eine versteckte Welt der Geister. Nur wenige können diese Mushi genannten Wesen wahrnehmen - einer dieser Menschen ist Ginko. Seit sein linkes Auge als Kind von einem Mushi gefressen wurde, kann er Geister sehen und verdient seinen Lebensunterhalt als reisender Mushi-Shi, eine Art Schamane, der Geister austreibt. Wörtlich übersetzt bedeutet der Serientitel "Insektenmeister", Mushi kann jedoch auch "Geist" oder "Wesen" meinen.

Anzeige

In den meisten Fällen leben die Mushi friedlich mit den Menschen zusammen und beide Welten kommen sich nicht in die Quere. Manchmal kommt es jedoch zu Konflikten, sodass Menschen von Mushi verletzt oder gar besessen werden. So bereitet beispielsweise einem Mädchen das Sonnenlicht plötzlich Schmerzen oder einem Jungen wachsen Hörner. In diesen Fällen kommen die Mushi-Shi ins Spiel.

Im Gegensatz zu anderen Mushi-Shi versucht Ginko aber nicht einfach, die lästigen Geister zu vertreiben oder gar zu töten. Stattdessen versucht der silberhaarige Seher, die Ursache des Problems zu finden und zwischen Geistern und Menschen zu vermitteln - oft eine regelrechte Detektivarbeit. Ein wiederkehrendes Motiv ist dabei die Ignoranz der Menschen für die Natur. 

Was ist das Besondere an "Mushi-Shi"?

"Mushi-Shi" spricht vor allem diejenigen an, die müde von den actionlastigen Kämpfen moderner Shonen-Anime geworden sind. Mit ihrer ruhigen, episodisch erzählten Handlung richtet sich die Serie eher an Zuschauer:innen, die eine nachdenklich machende, sorgsam erzählte Geschichte schätzen, wie es zum Beispiel auch bei "Frieren" der Fall ist. Mit seinem einzigartigen Artstyle und detailreichen Natur-Szenen bietet die Serie eine friedliche, fast schon meditative Atmosphäre.

Das heißt aber keineswegs, dass es in "Mushi-Shi" nie zur Sache geht. Zwar gibt es in der Serie keine Kämpfe im klassischen Sinne, doch durch die mächtigen Kräfte der Mushi stehen nicht selten Menschenleben auf dem Spiel und Hauptfigur Ginko muss schwerwiegende moralische Dilemmata lösen, um diese zu retten.

Obendrein bezieht "Mushi-Shi" einen bedeutenden Teil seiner Inspiration aus der japanischen Mythologie und Folklore. Japan-Fans sollten sich hier also wie zuhause fühlen. Unter anderem für ihre erstklassige Geschichte wurden die Serie und der zugrundeliegende Manga mehrfach mit Preisen ausgezeichnet.

Das sind die wichtigsten Charaktere bei "Mushi-Shi"

Ginko

Sprecher: Yuuto Nakano (Japanisch), Philipp Moog (Deutsch)

Die Hauptfigur von "Mushi-Shi" und damit der einzige Charakter, der in jeder Episode der Serie auftritt. Durch eine Begegnung mit dem Silber-Mushi in seiner Jugend verlor Ginko sein linkes Auge, sein rechtes ist seitdem strahlend Grün und kann die Präsenz anderer Mushi wahrnehmen. Da ihn seine Fähigkeit, Geister zu sehen, in den Augen anderer Menschen zu einem Außenseiter macht, zieht Ginko als heimatloser Mushi-Shi durchs Land und versucht, durch Mushi verursachte Probleme zu lösen. Um die Mushi von sich fernzuhalten, raucht Ginko Zigaretten aus einem speziellen Mushi-Tabak.

Adashino

Sprecher: Yuuji Ueda (Japanisch), Benedikt Gutjan (Deutsch)

Anzeige

Doktor Adashino ist Arzt in einem kleinen Küstenort und so etwas wie Ginkos bester Freund. Er hat eine Sammelleidenschaft für Mushi-Artefakte und kauft Ginko immer wieder entsprechende Gegenstände ab. Als Mann der Wissenschaft ist er den Legenden über die Mushi gegenüber aber eher skeptisch eingestellt. Sein auffälligstes Merkmal ist ein prägnantes Monokel.

Tanyuu Karibusa

Sprecher: Ai Kobayashi (Japanisch), Alina Freund (Deutsch)

Anzeige

Tanyuu ist die Schreiberin der Karibusa-Familie, die alte Geschichten über die Mushi aufzeichnet. In ihrem Körper ist der mächtige Verbotene Mushi versiegelt, weswegen ihr rechtes Bein gelähmt ist. Durch das Aufschreiben von Überlieferungen über die Naturgeister kann sie den Fluch des Mushi zwar aufhalten, letztendlich ist dieser jedoch ein Todesurteil. Ihr größter Wunsch ist es, vom Fluch befreit zu werden und mit Ginko die Welt bereisen zu können.

Nui

Sprecher: Mika Doi (Japanisch), Angela Wiederhut (Deutsch)

Anzeige

Nui ist eine Mushi-Shi, die sich nach dem Tod von Ginkos Eltern um den Jungen gekümmert und ihn in die Welt der Mushi eingeführt hat. Als Pflegemutter und Bezugsperson hatte sie einen bedeutenden Einfluss auf Ginkos Leben und seine Entscheidung, ebenfalls Mushi-Shi zu werden. Ihre Ansichten über die Mushi und deren Verbindung zu den Menschen hat auch Ginkos Sichtweisen geprägt. Auch das Rauchen hat sich Ginko bei ihr abgeschaut.

Anime-Welt in einer japanischen Stadt
Thema

Anime-Serien und -Filme

Tauche in die Anime-Welt von ProSieben MAXX ein und erlebe Abenteuer mit deinen Lieblings-Charakteren Ruffy, Conan, Son Goku, Naruto und vielen mehr!

Weitere Anime-Serien auf ProSieben MAXX
Anzeige